La princesa Belle Star y el capitán Lithan huyen del planeta Exalon cuando el cruel rey de la noche, Oraklon, toma el poder al derrocar el trono del rey legítimo. Perseguidos por las naves del tirano, se refugian en un pequeño pero lejano y desconocido planeta gracias a su inteligencia superior. Belle y Lithan descubren que el mundo del que ...
La casa amarilla de Pinnasberg es un burdel de Hamburgo para mujeres administrado por Werner Zibell (Siegfried Schürenberg) apoyado por su ocupado portero nocturno Majordomus (Eddi Arent).
Dos chicas llegan a su casa portando una caja que pertenecía al doctor Bertrán. Acorraladas por los agentes Malou y Kramer, son interrogadas para conocer todo lo relativo al enigmático Bertrán.